Skip to content
Assurplus
Retour

Vie internationale

Vivre entre deux pays

Coordonner les assurances lorsque la vie personnelle est partagée entre plusieurs frontières.

Certains expatriés conservent des liens forts avec un autre pays tout en vivant ou en travaillant en Suisse.

Lorsque la famille, les biens, le travail ou les besoins de santé sont répartis entre plusieurs pays, la protection doit être coordonnée plutôt que supposée.

01

Clarifier où se situent les obligations.

Le statut de résidence, le lieu d'emploi et l'organisation familiale peuvent influencer le pays qui attend une assurance ou une affiliation sociale.

Une vue claire réduit le risque de payer au mauvais endroit ou de manquer une couverture obligatoire.

02

Vérifier l'accès pratique aux soins.

Être couvert n'est pas la même chose que savoir où et comment accéder aux soins.

Pour les personnes qui passent du temps dans deux pays, l'accès hospitalier, les règles de remboursement et les solutions d'urgence doivent être compris à l'avance.

03

Coordonner les risques familiaux et patrimoniaux.

Les membres de la famille, les logements, les véhicules et les biens personnels ne se trouvent pas toujours dans le même pays.

Nous aidons à revoir la structure afin que la protection du quotidien suive l'organisation réelle de la vie.

Pour aller plus loin

Continuer avec les sujets expats

Ces rubriques relient les questions principales que les clients internationaux doivent souvent examiner avant de choisir ou adapter leur couverture.

Une question sur votre vie en Suisse ?

Nous serions heureux de vous aider à comprendre vos options et à prendre vos décisions avec davantage de confiance.